Archiv | Korsetts von Beata Sievi RSS feed for this section

Korsett “Tränen des Eros”

28 Jul
P1030314

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist – Stoff

Im Frühjahr hatte ich eine Gelegenheit ein besonderes Korsett anzufertigen, das einer schwierigen Liebe gewidmet war. Der von Kundin ausgewählte Stoff erinnerte mich sehr an den romantischen Garten in Verona – „Giardino Giusti“, der zu den schönsten Gärten gehört, die ich je ein mal besuchen durfte. Die Idee des Korsetts inspirierte mich sehr. Da das Korsett handwerklich einige Herausforderungen geboten hat, habe ich den kreativen Prozess dokumentiert und teile einige Eindrücke des kreativen Prozess mit allen, die sich für das Handwerk der Korsetterie interessieren.

gallery1

Giardino Giusti in Verona

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist - Entwurf

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist – Entwurf

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist - Auswahl der Bild-Motive

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist – Auswahl der Bild-Motive

Die erste Schwierigkeit ist der richtige Auswahl der Motive. Das ist leichter, wenn man den Schnitt auf ein transparentes Papier überträgt. Selbstversändlich müssen die Motive im Stoff mehrmals gesucht werden, da beim richtigen Schnitt noch Natzugaben hinzukommen. Mir war es wichtig, dass die Bilder trotz vielen Schnittlinien fortlaufend erscheinen.

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist –

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist –

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist –

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist

Für kurze Zeit stand eine Option der Verzeirungen in Pistasch-grün zur Auswahl. Sie wurde später von der Kundin zu Gunsten von Rot verworfen.

P1040382

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist

Eine besondere handwerkliche Herausforderung bot den Wunsch der Kundin an, in dem Korsett eine Blutspur anzudeuten – als Symbol für das Liebesleid und Verletzlichkeit, die jeder grossen Liebe innewohnt. Nach mehreren Versuchen habe ich mich für zwei Bluttropfen aus einem Paspelband geformt entschieden. Das Ausprobieren und die Arbeit an dieser Verzierung alleine dauerten 5 Stunden.

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist –

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist –

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist –

Es wurden zwei verschiedene auswechselbare Modestypanels als Rückenschutz angefertigt.

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist –

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist

Korsett-Massanfertigung - Kreation "Tränen des Eros" von Beata Sievi Corset Artist -

Korsett-Massanfertigung – Kreation „Tränen des Eros“ von Beata Sievi Corset Artist

Es war ein besonderen Moment meine Kundin in einem Park in Winterthur fotografieren zu dürfen. Ihre Kreation wird noch lange in meiner Erinnerung bleiben!

 

Advertisements

Neuer Kurs – Unterbrustkorsett nach Eigenmass

26 Aug

Gerne möchte ich Sie zu meinem neuen Privat-Kurs einladen. In 2 Tagen haben Sie Möglichkeit ein edles Unterbrustkorsett anzufertigen, das sowohl als Unterwäsche als auch als Oberbekleidung – Accessoire getragen werden kann. Das Charakteristische an dem Korsett ist die ausgeprägte Betonung der Figur und leichte aber dennoch hochwertige Verarbeitung.

Unterbrust-Korsett

Boudoir-Unterbrust-Korsett – Gegenstand des neuen Kurses für Damenschneiderinnen

Mögliche Stoffkombinationen:

Stoffe und St.Galler-Spitze für Unterbrustkorsett - Kurs von Beata Sievi kursBesondere Nähtechniken:

Besondere technik für das Anbringen der dekorationen unter berücksichtigung der Form - Kurs von beata Sievi Corset Artist

Besondere Technik für das Anbringen der Dekorationen unter Berücksichtigung der Form – Kurs von Beata Sievi Corset Artist

Besondere Technik für das Anbringen der Dekorationen unter Berücksichtigung der Form - Kurs von Beata Sievi Corset Artist

Besondere Technik für das Anbringen der Dekorationen unter Berücksichtigung der Form – Kurs von Beata Sievi Corset Artist

Bitte entnehmen Sie Details und Konditionen der angehängten PDF Datei. Ich freue mich auf Ihre Anmeldungen. Bitte beachten Sie, dass ich Ihnen bei einer Teilnahme im Monat September unter der Woche 10 % Skonto anbiete.

Unterbrust Korsett 2015 PDF

Dieser Kurs kann in Ausnahmefällen auch von begabten und erfahrnen Hobby-Schneiderinnen besucht werden. Bitte kontaktieren Sie mich individuell für eine entsprechende Offerte: atelier@entrenous.ch

Schnittmuster für ein Bustier in Standard-Grössen

19 Aug

Was ist ein Bustier?

Ein Bustier (aus dem Französischen ´buste´‚ Oberkörper, Büste) ist ein eng anliegendes kurzes Oberteil, welches die Taille umfasst oder aber sie frei lässt. Im Unterschied zum Korsett formt ein Bustier den Oberkörper nur leicht. Sein Hauptmerkmal ist das Hervorheben von Brüsten, was durch eingesetzte BH-Körbchen und BH-Bügel erreicht wird. Als Verschluss können entweder Haken oder eine Schnürung eingesetzt werden. Bustiers kommen ursprünglich aus der Lingerie, wurden aber in den letzten Jahren als modisches Kleidungsstück in viele prêt-à-porter-Kollektionen aufgenommen. Sie können entweder aus leichten Baumwolle-Stoffen, Jeans oder aus Spitze angefertigt werden.

Meine langjährige Erfahrung in Mass-Anfertigung von Bustiers erlaubt mir einige geprüfte Standard Schnittmuster zum Kauf anzubieten. Derzeit können Sie unter folgenden Grössen wählen:

_MG_7395-Web

Bustier von Beata Sievi Corset Artist nach dem Schnittmuster „Bustier 75 A/B“

MASSE 75 A/B:

Schnittmuster geeignet für Oberweite: 86 – 90, Unterbrustweite: 75 – 78, Taillenweite: 66 – 74, Hüftweite: 90 -92

Bustier angefertigt von beata Sievi Corset Artist nach dem Schnittmuster "Bustier 75 B/C"

Bustier von Beata Sievi Corset Artist nach dem Schnittmuster „Bustier 75 B/C“

MASSE 75 B/C:

Schnittmuster geeignet für Oberweite: 90 – 94, Unterbrustweite: 75 – 78, Taillenweite: 66 – 74, Hüftweite: 92 -94

Bustier Gr. 80/D

Bustier von Beata Sievi Corset Artist nach dem Schnittmuster „Bustier Gr. 80/D“

MASSE 80 D
Schnittmuster geeignet fürOberweite: 98 – 102, Unterbrustweite: 85 – 88, Taillenweite: 78 – 82, Hüftweite: 102 – 106

WEITERE GRÖSSEN IN VORBEREITUNG / SENDEN SIE UNS IHRE INDIVIDUELLE ANFRAGE!

Vielfach erprobtes Schnittmuster für ein Bustierm erhältlich in Gr. 38 Cup A/B  und Cup B/C, Preis CHF 75

Vielfach erprobtes Schnittmuster für ein Bustierm erhältlich in Gr. 38 Cup A/B und Cup B/C, Preis CHF 75

FORMAT: A3, RINGBUCH, 1 BH Bügel-Paar inbegriffen

PREISE:

1 Buch mit 1 Schnittmuster in gewählter Grösse CHF 70
1 Buch mit 2 Schnittmuster in gewählter Grössen CHF 130
1 Buch mit allen 3 Schnittmuster CHF 200

VERSAND: Inland – 20 CHF, Ausland CHF 20-30 je nach Menge

KONDITIONEN:

Bitte senden Sie uns Ihre Bestellung per E-Mail an die Adresse atelier@entrenous.ch. Sie bekommen von uns umgehend eine Bestätigung/Rechnung. Die Schnittmuster werden sofort nach Eingang Ihrer Zahlung versendet.

Boudoir-Korsett Kurs – Ihr Lingerie Korsett nach Eigenmass

12 Feb
Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild: Ewald Vorberg

Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild: Ewald Vorberg

Als ich 1999 das Atelier « entre nous » gründete, war mein Traum sinnliche Unterwäsche herzustellen. Im Rahmen eines Praktikums erlernte ich in Polen die Anfertigung von Bustiers und Büstenhaltern. Später kam, durch das im Selbst-Studium gewonnene Fachwissen, die Korsetterie dazu. Meine Kreationen begeisterten immer mehr Frauen und mein Kundenkreis wuchs. Dabei fiel mir aber auf, dass die Bestellungen von Lingerie Korsetts relativ selten waren. Meine Kundinnen wünschten sich viel öfter die perfekt verarbeiteten und immer aus luxuriösen Materialien angefertigten Korsetts öffentlich zeigen zu können. So wurden meine Kreationen in den fünfzehn Jahren meiner Tätigkeit zu einem begehrten Prestigeobjekt.

4

Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild: Ewald Vorberg

In der letzten Zeit verspürte ich jedoch vermehrt den Wunsch zu meiner ursprünglichen Inspiration zurückzukehren und mich in der freien Kreation dem Thema der Verführung zu widmen. So entstand eine kleine Kollektion, die ausschliesslich für sinnliche Boudoir Stunden gedacht ist. Das erste Stück dieser Kollektion – ein eng tailliertes Überbrustkorsett, mit angeschnittenen Strapsen im Belle Epoque Stil und ausgeprägter Brust und Hüftform kann jeder Trägerin neue Reize verleihen und wird sie in ihrer Wandlungsfähigkeit und Verführungskunst unterstützen.

In meinem neuen Kurs haben Sie die Möglichkeit sowohl die raffinierte Schnittentwicklung, wie auch die Anfertigung dieses wunderschönen Korsetts zu erlernen. Ich freue mich, Ihnen hier die Bilder der Fotosession mit Anna und Ewald Vorberg als Inspiration zu präsentieren.

6

Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild: Ewald Vorberg

Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild Ewald Vorberg

Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild Ewald Vorberg

Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild: Ewald Vorberg

Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild Ewald Vorberg

Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild Ewald Vorberg

https://ecoleducorset-entrenous.com/2014/11/28/boudoir-korsett-vorbereitung-eines-neuen-kurses/

Boudoir Korsett von Beata Sievi, Bild Ewald Vorberg

Die Kursausschreibung finden Sie hier: Boudoir-Korsett 2015 PDF.

Einige Impressionen vom Entstehungsprozess des Korsetts finden in Sie in einem früheren Blogartikel.

Bitte beachten Sie die komfortable, freie Wahl des Kursdatums. Der Kurs wird mit zwei Teilnehmerinnen im Atelier „entre nous“ geführt. Derzeit liegt eine Anmeldung vor und es wird noch eine zweite Kursteilnehmerin gesucht,  damit wir den Kurs sobald wie möglich durchführen können.

Ich freue mich auf Ihre Anmeldung unter: atelier@entrenous.ch

Korsett nähen, Korsett Kurse

Edle Stoffe zur Auswahl für das persönliche Boudoir Korsett

Edle Stoffe zur Auswahl für das persönliche Boudoir Korsett

Edle Stoffe zur Auswahl für das persönliche Boudoir Korsett

Edle Stoffe zur Auswahl für das persönliche Boudoir Korsett

Edle Stoffe zur Auswahl für das persönliche Boudoir Korsett

Edle Stoffe zur Auswahl für das persönliche Boudoir Korsett

Edle Stoffe zur Auswahl für das persönliche Boudoir Korsett

 

Boudoir Korsett – Vorbereitung eines neuen Kurses

28 Nov

Für das Jahr 2015 ist ein neuer attraktiver Kurs „Boudoir Korsett nach Eigenmass“ geplant. Der Kurs wird folgende Themen beinhalten: die Schnittherstellung für ein formendes Lingerie Korsett, Erlernen einer leichten Verarbeitung ohne Futter, fachkundiges Anbringen attraktiven Dekorationen und Strapsen. Das Korsett ist ein wahres Schmuckstück  – die Kursteilnehmerinnen werden zwischen zwei verschiedenen Stoffen und Farbkombinationen wählen können.

Hier einige Impressionen aus dem Atelier „entre nous“, wo ich zusammen mit einer Praktikantin Vanessa Michaelides, die eine gelernte Damen- und Theaterschneiderin ist, das Korsett anfertigen und den Kurs vorbereiten konnte.

Am Anfang der Arbeitsprozesses standen mehrere Entwürfe - Korsett-Design Beata Sievi

Am Anfang der Arbeitsprozesses standen mehrere Entwürfe – Korsett-Design Beata Sievi

Stoffe und St.Galler-Spitze für den exclusiven Design von Beata Sievi

Stoffe und St.Galler-Spitze für den exclusiven Design von Beata Sievi

Mehrer Möglichkeiten für Dekorationen aus exclusiver St.Galler Spitze

Mehrer Möglichkeiten für Dekorationen aus exclusiver St.Galler Spitze

Stoffe und St.Galler-Spitze für den exclusiven Design von Beata Sievi

Stoffe und St.Galler-Spitze für den exclusiven Design von Beata Sievi

Boudoir corset Beata Sievi 1 Kopie

Definitive Entwurf für ein „entre nous – Boudoir Korsett“

entwurf

Definitive Entwurf für ein „entre nous –  Boudoir Korsett“

Foto 1

Kurs „Boudoir Korsett nach Eigenmass“ – Vorbereitungen

Foto 2

Kurs „Boudoir Korsett nach Eigenmass“ – Vorbereitungen

Foto 4(1)

Höchste Präzision in der Anfertigung eines Boudoir Korsetts, Beata Sievi, Atelier „entre nous“

Praktikantin Vanessa Michaelides im Atelier "entre nous" erlern die Kunst der Korsettherstellung

Praktikantin Vanessa Michaelides im Atelier „entre nous“ erlernt die Kunst der Korsettherstellung

Foto 3

Anprobe des Korsetts mit unserem Model Daina, Atelier „entre nous“

Foto 4

Höchste Präzision im Anbringen den dekorativen Verzierungen beim Boudoir Korsetts, Beata Sievi, Atelier „entre nous“

Fertiges Boudoir Korsett , Design Beata Sievi Corset Artist

Boudoir Korsett –  Design Beata Sievi Corset Artist

Fertiges Boudoir Korsett , Design Beata Sievi Corset Artist

Boudoir Korsett  – Design Beata Sievi Corset Artist

Boudoir Korsett -  Design Beata Sievi Corset Artist

Boudoir Korsett – Design Beata Sievi Corset Artist

Boudoir Korsett -  Design Beata Sievi Corset Artist

Boudoir Korsett – Design Beata Sievi Corset Artist

Hier finden Sie die detallierten Informationen zu meinem Kurs:

Boudoir Korsett 2015 PDF

Wissen Sie jetzt schon, dass Sie an dem Kurs interessiert sind? Senden Sie mir doch eine entsprechende Informationan die Adresse: atelier@entrenous.ch, damit ich Sie jetzt schon auf die Warteliste nehmen kann!

Das Korsett Roxane – Weiblichkeit und Opulenz

18 Aug
Korsett Roxane, massanfertigung für Antonietta, Atelier entre nous 2005

Korsett Roxane, massanfertigung für Antonietta, Atelier entre nous 2005

Das Korsett „Roxane“ entstand im Jahr 2005 für die erste Soirèe im Atelier entre nous. Zu dem 5-jährigen Jubiläum habe ich mit den Schauspielern Gilles Tschudi und Katharina von Bock und mit 5 Models eine Lesung aus erotischer Literatur unter dem Titel „Kaiserinnen und Huren“ vorbereitet und mit der Vorführung meiner Korsett-Kreationen kombiniert. „Roxane“ war eine Fantasie-Figur, inspiriert durch die Geschichten des Moulin Rouge. In unserer Vorführung wurde sie durch mein Model Antonietta verkörpert. Das Korsett wurde unter Berücksichtigung von Antoniettas Massen angerfertigt.

Korsett-Prototyp Entwicklung, Atelier "entre nous" 2005

Korsett-Prototyp Entwicklung, Atelier „entre nous“ 2005

The corset „Roxane“ was created in 2005 for the first soirée by “entre nous” called “Empresses and whores”. At the 5-year anniversary of the atelier the actors red from chosen erotic literature and the models gave performance of corresponding corset creations. In this performance „Roxane“ was a fantasy figure, inspired by the stories of the Moulin Rouge. In our show, she was represented by my model Antonietta.

Anprobe im Atelier "entre nous, 2005

Korsett-Anprobe im Atelier „entre nous, 2005

The luxurious silk came from Buche Tissous Paris (closed two years ago) and the heavy lace was produced by famous Forster Rohner St.Gallen. For the shape of the corset, I took inspiration from original patterns from the 19th century, as those found in the book „Waisted efforts“. The pattern had to be modified and adjusted to our modern ideals of beauty.

The corset made by Beata Sievi

The corset made by Beata Sievi

Die edle Seide stammte von Buche Tissous Paris und die schwere Spitzenbordüre von Forster Rohner St.Gallen. Für die Form des Korsetts liess ich mich durch die alten Schnittmuster aus dem 19. Jh., wie sie in dem Buch „Waisted efforts“ zu finden sind, inspirieren. Es hat sich herausgestellt, dass die dort abgebildeten Schnittmuster nicht genau übernommen werden konnten, da sich die Schönheitsideale seit dem 19. Jh. deutlich geändert haben. Es wurden in Folge 2 Probemodelle und mehrere Anproben notwendig, bis wir eine Form für das Korsett gefunden haben, die es erlaubte, das Kleidungsstück öffentlich zu präsentieren und zu tragen.

Embelishments on the corset Roxane by Beata Sievi

Embelishments on the corset Roxane by Beata Sievi

Das Korsett beinhaltet folgende interessante gestalterische Elemente:

  • Die im schrägen Fadenlauf geschnittenen und gefalteten schwarzen Tunnels für die Korsettstäbe, die aus dem gleichen Seiden-Satin wie das Korsett, angefertigt wurden.
  • Zusätzliche Verzierungen aus einem eingereihten dünnen Satin-Band, das von Hand auf das Korsett aufgenäht wurde.
  • Eine starke Kurve im Rücken, die es erforderlich machte bei der Schnürung einen Besatz und nicht wie üblich einen Stoff- Bruch zu verwenden.
Embelishments on the corset Roxane by Beata Sievi

Embelishments on the corset Roxane by Beata Sievi

The corset includes some interesting design elements: The bias-cut and folded black boning cases, which were made ​​from the same silk-satin as the corset. Additional ornaments from a queued thin satin ribbon that was sewn by hand on the corset. A strong curve in the back center, which made it necessary to work with a seam and facing in the back center not as usual with a fabric fold.

Sèduction parisienne" - Vorführung der Kreationen von beata Sievi in der Fondation Beyeler 2006

Sèduction parisienne“ – Vorführung der Kreationen von beata Sievi in der Fondation Beyeler 2006

Das Korsett wurde im Jahr 2006 während meiner grossen Inszenierung in der Fondation Beyeler „Séduction Parisienne“ gezeigt. Dort trat Antonietta, zusammen mit dem Schauspieler Daniel Rohr, auf. Sie spielten eine amüsante Szene: „ Petit déjeuner à Paris“.

The corset was shown in 2006 during my presentation at the Fondation Beyeler "Seduction Parisienne". There Antonietta played together with Daniel Rohr an amusing scene: "Petit déjeuner à Paris".

The corset  presentation at the Fondation Beyeler „Seduction Parisienne“.  Antonietta together with Daniel Rohr

The corset was shown in 2006 during my presentation at the Fondation Beyeler „Seduction Parisienne“. There Antonietta played together with Daniel Rohr an amusing scene: „Petit déjeuner à Paris“.

Corset by Beata Sievi prepared for the Oxford Conference of Corsetry 2014

Corset by Beata Sievi prepared for the Oxford Conference of Corsetry 2014

In wenigen Tagen werde ich das Korsett zur Korsett-Konferenz in Oxford mitnehmen. Es entspricht den Massen des Models Evie Wolfe, das mir für eine kurze Fotosession zu Verfügung steht. Da ich gern neue Inspirationen in bestehende Kreationen einfliessen lasse habe ich an dem Korsett neue Verzierungen angebracht. Ich bin gespannt, wie es an dem neuen Model wirken wird!

Corset by Beata Sievi prepared for the Oxford Conference of Corsetry 2014

Corset by Beata Sievi prepared for the Oxford Conference of Corsetry 2014

In a few days I will take the corset to Corset Conference in Oxford. It corresponds to the measurements of the Evie Wolfe who will be my model for a brief photo session. Because I like to incorporate new inspiration in existing creations I have attached new ornaments to the corset . I am curious how it will work on the new model!

„Lace-corset“ oder Spitzen-Bustier Anfertigung im Korsett-Atelier „entre nous“ Teil 1

17 Jul

At the moment I work on a lace corset with cups for a wedding. The famous lace of  St.Gallen has been chosen by the client from our collection and we added some yellow trimmings and decorations, as this are the favourite colours of the lady.

Gegenwärtig arbeite ich an einem edlen Spitzebustier aus St.Galler-Spitze. Die Kundin wünschte eine Kombination von Schwarz und Gelb, da dies ihre bevorzugte Farbkombination ist. Und die persönlichen Vorlieben sind bei einer Hochzeitskreation unbedingt zu berücksichtigen…Gerne gewähre ich Ihnen einen Einblick in den Anfertigung-Prozess.

Arbeit am Spitzenbustier im Atelier "entre nous" - the lace corset made from lace of St.Gallen on the mesh foundation

Arbeit am Spitzenbustier im Atelier „entre nous“ – the lace corset made from lace of St.Gallen on the mesh foundation

Arbeit am Spitzenbustier im Atelier "entre nous" - the lace corset made from lace of St.Gallen on the mesh foundation

Arbeit am Spitzenbustier im Atelier „entre nous“ – the lace corset made from lace of St.Gallen on the mesh foundation

Arbeit am Spitzenbustier im Atelier "entre nous" - the lace corset made from lace of St.Gallen on the mesh foundation

Arbeit am Spitzenbustier im Atelier „entre nous“ – the lace corset made from lace of St.Gallen on the mesh foundation,

Arbeit am Spitzenbustier im Atelier "entre nous" - the lace corset made from lace of St.Gallen on the mesh foundation

Arbeit am Spitzenbustier im Atelier „entre nous“ – the lace corset made from lace of St.Gallen on the mesh foundation, creation of Beata Sievi Corset Artist

Arbeit am Spitzenbustier im Atelier "entre nous" - the lace corset made from lace of St.Gallen - covering of the cup -

Hand-Arbeit am Spitzenbustier im Atelier „entre nous“ – the lace corset made by Beata Sievi Corset Artist – covering of the cup  by hand

Hand-Arbeit am Spitzenbustier im Atelier "entre nous" - the lace corset made by Beata Sievi Corset Artist - covering of the cup  by hand

Hand-Arbeit am Spitzenbustier im Atelier „entre nous“ – the lace corset made by Beata Sievi Corset Artist – covering of the cup by hand

Hand-Arbeit am Spitzenbustier im Atelier "entre nous" - the lace corset made by Beata Sievi Corset Artist - covering of the cup  by hand

Hand-Arbeit am Spitzenbustier im Atelier „entre nous“ – the lace corset made by Beata Sievi Corset Artist – covering of the cup by hand

Hand-Arbeit am Spitzenbustier im Atelier "entre nous" - the lace corset made by Beata Sievi Corset Artist - fitting with the client in the Atelier "entre nous"

Individuelle Details am Spitzenbustier bei der Anprobe im Atelier „entre nous“ – the lace corset made by Beata Sievi Corset Artist – fitting with the client in the Atelier „entre nous“

Individuelle Details am Spitzenbustier im Atelier "entre nous" - the lace corset made by Beata Sievi Corset Artist - fitting with the client in the Atelier "entre nous"

Individuelle Details am Spitzenbustier bei der Anprobe im Atelier „entre nous“ – the lace corset made by Beata Sievi Corset Artist – fitting with the client in the Atelier „entre nous“

I am looking forward to the moment, when the creation is ready. We will take some pictures for the blog! If you wish to learn making lace corsets like this one, please have a look on the course „Spitzenbustier“ – which can be booked as private course in English or French too.

Ich bin gesapnnt aus die Bilder der fertigen Kreation – noch ist etwas Arbeit liegt vor mir!

Anfertigung eines solchen Spitzenbustiers kann in meinen Kursen gelernt werden. Der erste Schritt dazu bietet der Kurs: „Spitzenbustier – Schnitt und Anprobe“ am 27.September 2014. Die Anfertigungs-Technik kann ausschliesslich in Form von Privat-Kursen gelernt werden ( max. 2 Personnen pro Kurs)

 

 

Korsett mit Goldfaden-Ornament im Art-deco-Stil

25 Mai
Corset by Beata Sievi, Photography: Nicola Bazo

Corset by Beata Sievi, Photography: Nicola Bazo

Das Korsett „Oriana“, das mit Goldfaden bestickt ist, wurde im Jahr 2003 kreiert. Form und Schnittmuster wurden durch Korsetts aus dem Jahr 1860 inspiriert. Im Gegensatz zu historischen Modellen war es hier wichtig, dass die Brüste vollständig bedeckt sind, so dass das Korsett als luxuriöses Abend-Outfit getragen werden kann. Als mein Modell wählte ich Daniela, da ich ihre Figur und ihren weiblichen Ausdruck als sehr inspirierend empfand.

a2

Probemodel des Korsetts inspiriert durch historische Silhouette aus dem Jahr 1867

Ich war mir sicher, dass die Goldfaden-Stickerei das wichtigste Gestaltungselement des Korsetts sein musste. Da die Art-Deco-Kunst zu meinen bevorzugten Inspiration-Quellen gehört, wollte ich mich beim Ornament-Entwurf an verschiedene Vorlagen aus Musterbüchern aus dem Ende des 19. Jahrhunderts anlehnen.

Ornament-Vorlagen

Ornament-Vorlagen

Ich habe mich für die folgende Arbeitsweise entschieden:

1. Schnittmuster zeichnen.

2. Anfertigung des ersten Probemodells.

3. Anprobe und Korrekturen des Schnittmusters.

4. Anfertigung des Korsetts im Original-Stoff bis zur ersten Anprobe mit einem provisorischen vorderen Mittelteil.

Da die Goldfadenstickerei auf einem flach gespannten Stoff ausgeführt werden muss, war ich gezwungen für die letzte Anprobe ein Vorderteil aus Baumwolle zu verwenden um die genaue Form  zu prüfen. Erst wenn als die Schnitt-Linienführung entschieden war, konnte ich das Ornament entwerfen, das in der Grösse dem vorderen Schnittteil genau angepasst sein musste.

Anprobe

Anprobe

5. Letzte Korrekturen des Vorderteils und Entwurf des Ornamentes

Ornament für Goldfaden Stckerei von Beata Sievi

Ornament für Goldfaden-Stckerei von Beata Sievi

Fertiger Ornament Entwurf

Ornement for corset of Beata Sievi

6. Übertragen des Ornaments auf den Originalstoff

7. Erstellung der Stickerei auf dem Originalstoff, der an den Stickrahmen angenäht und anschliessend aufgespannt wird – eine Arbeitsweise, die für jede Goldfaden-Stickerei erforderlich ist.

Vorbereitung für Goldfadenstickeri

Vorbereitung für Goldfadenstickeri

Um die Goldfaden-Stickerei zu erlernen und auszuführen habe ich einen Kurs im Atelier von Begonia d’Or belegt. Das Atelier in Rochefort-sur-Mer in Frankreich ist für seine Arbeiten für die Haute Couture bekannt.

Exersize in golden-thread embroidery, Beata Sievi

Exersize in golden-thread embroidery, Beata Sievi

Nach anfänglichen Stickerei-Übungen, wurde mir erlaubt an meinem eigenen Ornament zu arbeiten. Die Fertigstellung des Ornaments in verschiedenen Techniken erforderte 35 Stunden.

Um einen schönen relief zu erhalten, muss man das Ornament zu erst auffüllen.

Um ein schönes Relief zu erhalten, muss  das Ornament zu erst mit einem Wollen-garn aufgefüllt werden.

Die Gold-Spirallen werden immer in kleine Stücke geschnitten und mit dem Faden auf dem Stoff positioniert.

Die Gold-Spiralen werden immer in kleine Stücke geschnitten und mit einem feinen Faden auf dem Stoff fixiert. Die Schwierigkeit liegt im Abschätzen der benötigten Länge der Spiral-Stücke.

Sticken im Atelier begonia d' Or in Rochefort sur Mer

Sticken im Atelier begonia d‘ Or in Rochefort sur Mer

Golden-thread embroidery by Beata Sievi Corset Artist from Switzerland

Golden-thread embroidery by Beata Sievi Corset Artist from Switzerland

8. Dem Schnittmuster entsprechendes Ausschneiden des Korsett-Vorderteils.

9. Aufziehen des Vorderteiles auf verstärkte Einlagen.

Da eine Naht in der vorderen Mitte für die Stickerei optisch störend wäre, habe ich auf diese verzichtet. Um dem Vorderteil dennoch die nötige Stabilität zu verleihen musste der steife Korsettstab in den Korsetteinlagen platziert werden. Diese Technik ist anspruchsvoll, weil der obere Stoff auf die verstärkten Einlagen aufgespannt werden muss, damit keine Falten entstehen.

10. Ausführen der Brustnähte (die Nahtzugaben wurden gegen die Seite gelegt, die Naht wurde mit einem Korsett-Stab versehen)

11. Einsetzen des Futters und Fertigstellung.

daniela

Daniela im Art-Deco Korsett von Beata Sievi

 10 Jahre später…

Gold thread corset by beata sievi

Gold thread corset by Beata Sievi, Atelier entre nous in Switzerland

Gold-thread corset by Beata Sievi - Corset Artist from Switzerland

Gold-thread corset by Beata Sievi – Corset Artist from Switzerland

Adding a gold-thread to embellisch the edge of the corset

Adding a gold-thread to embellish the edge of the corset

Nach 10 Jahren habe ich beschlossen, die Form des Korsetts so zu ändern, dass es von einer Frau mit schlankeren Hüften getragen werden kann. Um das Abzeichnen der Spiralfedern zu kaschieren habe auch „Flossing“ eingefügt. Die vorderen Längsnähte habe ich von Hand mit einem Goldfaden verziert um die Form des Korsetts optisch zu betonen.

nico

Corset by Beata Sievi, Photography: Nicola Bazo

Das Korsett wurde vom Fotografen Nicolas Bazo fotografiert.

Es kann von Liebhabern von Luxus- Korsetts käuflich erworben werden oder steht Museen für Ausstellungszwecke zur Verfügung.

%d Bloggern gefällt das: